翻訳掲載 2015/08/12 1:10 GMT.

アメリカ大学給付型奨学金留学プログラム公式サイトでは世界で活躍する国際人の育成の為に、海外（アメリカ）の大学への進学を希望する学生を支援する目的で設立された留学奨学金制度。財団法人国際教育振興会と日米学術センターが語学学習から奨学金留学までをトータルサポート。 翻訳 Yuko Aoyagi. 海外大学への留学におすすめの、返済不要の奨学金を紹介しています。奨学金の中でも返済義務のないタイプを選ぶことで、留学費用の負担を減らすことができます。また種類も企業や地方自治体が提供するものなど、状況にあわせて選ぶと奨学金を給付されやすくなります。

原文 Jillian C. York. 共有: 翻訳.

日本の大学では多様性を高めるために留学生に奨学金を出しているところが多いですが、アメリカではその逆の図式となっています。日本日本の学生が学費を払い、留学生が奨学金を受け取る。アメリカ留学生は州内の生徒よりも多く（2倍から3倍）学費を支払い、 アメリカは日本以上に、いろいろな奨学金や学費の割引制度はありますが、40,000ドル(約400万円)の学費に、寮費や教科書代が上乗せされるため学生&親の負担はハンパではありません。教科書も1冊100ドル以上するので、それだけでも年間1,000 アイビーリーグの各大学の授業料は平均で550蔓延程ですが平均の奨学金オファー後ですと、授業料は26万円程になり、実質授業料が無料の大学が4校になります。ハーバード大学ですと授業料の他に寮費も免除されるほどの奨学金オファーが当たり前のようにあります。 米国の大学奨学金制度：返済の耐えられない重さ . 他の言語で読む： Malagasy, Español, Nederlands, čeština , русский, Français, Ελληνικά, Deutsch, Italiano, 한국어, English.