Čigoč - une maternité à ciel ouvert

Le village croate de Čigoč, proclamé en 1994 premier village européane des cigognes par EuroNatur (Fondation européenne pour la conservation de la nature) est enclavé dans le parc naturel de Lonjsko Polje. Čigoč est une synthèse de ce qu'est la campagne dans la plaine alluviale de la rivière Save... un village uni à sa terre, que les habitants s'efforcent de préserver. De ce fait, il procure aux ornithologues et amateurs de faune et de flore un cadre privilégié d'observation pour la cigogne, qui chaque année vient fidèlement s'y reproduire. A tel point qu'au printemps, on y compte plus de cigognes que de villageois.

(extrait du film)

Im Auftrag von Herrn Schwaderer möchte ich Ihnen ganz herzlich für die Zusendung der DVD mit den beiden Filmen zu Čigoč und Lonjsko Polje danken. Wir gratulieren Ihnen zu diesen außerordentlich gut gelungenen Videos. Hoffentlich erreichen Sie mit den Bildern viele Menschen. Wir bedanken uns auch für die wiederholten Hinweise auf die Arbeit von EuroNatur und dafür, dass Sie uns und unsere Partner zu Wort kommen lassen. Leonie Kraut - Assistenz Geschäftsführung | Assistant to the Executive Director | EuroNatur