Pour passer 5 semaines en ballon, il aura fallu aux héros de Jules Verne courage, ténacité et grande résistance physique. Pour passer 28 jours en cargo et rejoindre Buenos Aires à 13'820 kilomètres, il faut avoir une passion immodérée pour les conteneurs, un goût très vif pour les calendriers fantaisistes et une nature paisible qui s'adapte au plus complet des repos ! Ce "clin d'oeil" retrace les principaux événements et escales vécus durant cette extraordinaire traversée de l'Atlantique, qui nous a permis de "larguer les amarres et aller au bout de nos rêves" !